Collezione Augias  
  Augias collection
Collection Augias  
 
   
   
La casa dell'ingegnere e del pittore: realismo e surrealismo dell'esistenza.  
  Engineer's and painter's house: realism and surrealism of existence.
La maison de l'ingénieur et du peintre: realism et surrealism de l'existence.  
   
   
Le due fasi della riflessione morale: riflessione impura e riflessione pura.  
  Two phases of moral reflection: impure and pure reflection.
Les deux phases de la reflexion morale: reflexion impure et reflexion pure.  
   
   
La figlia del pastore: come il travaglio della adolescenza diventa un fatto di civiltà.  
  The shepherd's daughter: as girlhood's troubles become a fact of civilization.
La fille du berger: comme le travail de l'adolescence devient un fait de civilization.  
   
   
Prima della Shoah: omaggio del signor Cohen alla maestra delle sue bambine prima della partenza a seguito delle leggi razziali.  
  Before Shoah: present of Mr. Cohen to teacher of his daughters before departure due to racial laws.
Avant la Shoah: cadeau de M. Cohen à l'enseignante de ses enfantes avant le départ à cause de lois raciales.  
   
   
La Memoria che diventerà Storia.  
  Memory who shall become History.
La Mémoire qui déviendra Histoire.  
   
   
La ballata di un cavallo libero.  
  Free horse ballad.
La ballade d'un cheval libre.  
   
   
La ballata di una diva.  
  Ballad of a star.
La ballade d'une star.  
   
   
Contro: storia di Ugo Ciappina rapinatore e martire.  
  "Contro":  story of Ugo Ciappina robber and martyr.
"Contro": histoire d'Ugo Ciappina bandit et martyr.  
   
   
Sherazade: nostra interpretazione occidentale della favola indiana.  
  Sherazade: our occidental interpretation of indian fable.
Sherazade: notre interpretation occidentale de la fable indienne.