Photo-scenery for theatre-poetry "Generation betrayed and moral's birth"
Scenario fotografico per teatro poesia "La generazione tradita e nascita della morale"
First part: "Generation betrayed"
After humanities and historical essays, also a poem for theatral reading can be translated in photo-scenery with legends in three languages like a chorus reached by fragments and titles of the some poem.
Photo-scenery is characteristic of Internet Web-site like image in motion is characteristic in Cinema and the word for Radio.
Now we can present the first part of our poem. Secaond part shall follow.
By testimonys and existencial situations we built poem of our century beginning from a generation betrayed up to birth of moral. And all that using photos in the sequences most differents accompanied by chorus of legends in three languages and by fragments and titles of poems. Like protagonist of greek tragedy was accompanied by chorus.
Each-one of two parts is divided in three narrative poems. The beginning is "Prehistory" to whom "History" and "Immortality of History" shall follow. As a matter of fact immortalily of History is the sole possible immortality on this world.
Parte prima: "La generazione tradita"
Dopo i saggi letterari, filosofici e storici anche un poema per lettura teatrale può essere tradotto in scenario fotografico con didascalie in tre lingue a mo' di coro arricchito da frammenti e titoli di poesie del poema stesso.
Trasferito sul palcoscenico di un teatro, il poema, con l'intera lettura teatrale, riacquisterebbe la sua progenitura. Solo le didascalie manterrebbero la funzione del coro e lo scenario diverrebbe, come già avviene nei teatri, scenografia su schermo gigante.
Ma sul Sito Internet acquista il ruolo di protagonista perchè nel Sito gli è peculiare come l'immagine in movimento nel Cinema e la parola alla Radio.
Così possiamo presentare il nostro poema dal titolo esposto in testa e di cui questa è la prima parte. Farà seguito una seconda parte come detto sopra.
Con testimonianze e situazioni tutte esistenziali abbiamo costruito il poema del nostro secolo partendo da una generazione tradita fino alla nascita della morale. E ciò usando la fotografia nelle più variate sequenze accompagnata dal coro di didascalie in tre lingue e da frammenti e titoli di poesie. Come il protagonista della tragedia greca veniva accompagnato dal coro.
Ognuna delle due parti è divisa in tre cantiche.
Questa comincerà con la Preistoria (risalendo alla Sardegna di prima della Prima guerra mondiale)
cui seguiranno la Storia e l'immortalità della Storia (unica immortalità possibile su questa Terra).
Prehistory - Preistoria
History - Storia
Memory or Immortality of History - Memoria o immortalità della storia
First part: "Generation betrayed"
After humanities and historical essays, also a poem for theatral reading can be translated in photo-scenery with legends in three languages like a chorus reached by fragments and titles of the some poem.
Photo-scenery is characteristic of Internet Web-site like image in motion is characteristic in Cinema and the word for Radio.
Now we can present the first part of our poem. Secaond part shall follow.
By testimonys and existencial situations we built poem of our century beginning from a generation betrayed up to birth of moral. And all that using photos in the sequences most differents accompanied by chorus of legends in three languages and by fragments and titles of poems. Like protagonist of greek tragedy was accompanied by chorus.
Each-one of two parts is divided in three narrative poems. The beginning is "Prehistory" to whom "History" and "Immortality of History" shall follow. As a matter of fact immortalily of History is the sole possible immortality on this world.
Parte prima: "La generazione tradita"
Dopo i saggi letterari, filosofici e storici anche un poema per lettura teatrale può essere tradotto in scenario fotografico con didascalie in tre lingue a mo' di coro arricchito da frammenti e titoli di poesie del poema stesso.
Trasferito sul palcoscenico di un teatro, il poema, con l'intera lettura teatrale, riacquisterebbe la sua progenitura. Solo le didascalie manterrebbero la funzione del coro e lo scenario diverrebbe, come già avviene nei teatri, scenografia su schermo gigante.
Ma sul Sito Internet acquista il ruolo di protagonista perchè nel Sito gli è peculiare come l'immagine in movimento nel Cinema e la parola alla Radio.
Così possiamo presentare il nostro poema dal titolo esposto in testa e di cui questa è la prima parte. Farà seguito una seconda parte come detto sopra.
Con testimonianze e situazioni tutte esistenziali abbiamo costruito il poema del nostro secolo partendo da una generazione tradita fino alla nascita della morale. E ciò usando la fotografia nelle più variate sequenze accompagnata dal coro di didascalie in tre lingue e da frammenti e titoli di poesie. Come il protagonista della tragedia greca veniva accompagnato dal coro.
Ognuna delle due parti è divisa in tre cantiche.
Questa comincerà con la Preistoria (risalendo alla Sardegna di prima della Prima guerra mondiale)
cui seguiranno la Storia e l'immortalità della Storia (unica immortalità possibile su questa Terra).
Prehistory - Preistoria
History - Storia
Memory or Immortality of History - Memoria o immortalità della storia
1 Comments:
Well written article.
Post a Comment
<< Home